Em@ilové noviny

P O R A D C E

e-m@ilové noviny

č. 19/2010

17. 9. 2010

 

 
 
 Téma novin 
 P6 aktual v legislativě 
 Čtenáři se ptají, odborníci odpovídají 
 Pokuty, sankce, penále 
 Řekli moudří 
 Chybovat znamená platit 
 Ekonomika 
 Nejvíce čtená témata a publikace 
 Horká témata 
 Kontakty 
Služby, které najdete jen u nás:
  • aktuální a rychlé informace (změny zákonů a předpisů) z oblastí daní, účetnictví, mezd, odvodů;
  • kvalifikovaný a ochotný personál na zákaznickém oddělení;
  • možnost rychlého objednání publikací (telefonicky, faxem, e-mailem, poštou);
  • rychlá dodávka (do 48 hodin) s minimálními reklamacemi;
  • uvádění nových produktů prostřednictvím mailingů a telemarketingu;
  • přibližování se k zákazníkovi prostřednictvím bezplatných odpovědí na otázky a e - mailových novin
 

Vážení čtenáři!

     Častým změnám právních předpisů se nevyhne ani Pracovní úraz. Co nového přinesou, přibližujeme v Tématu novin i v rubrice Čtenáři se ptají, odborníci odpovídají.
     Jaké různorodé jsou pracovní úrazy a jaké jsou pokuty při neplnění povinností zaměstnavatele? Víc se dozvíte v příspěvku Netypické pracovní úrazy.
     Čas je jedním z nejpoužívanějších pojmů nejen u podnikání, jak vám Povědí moudří. Přejeme vám, abyste si mohli najít co nejvíc času na příjemné chvíle, a tešíme se na čas, který spolu strávíme u dalších em@ilových novin.

Denisa Orlická
odpovědná redaktorka
poradce@i-poradce.cz
V tomto čísle najdete:

 

 
 
PRACOVNÍ ÚRAZ - téma novin

 
EVIDENCE PRACOVNÍCH ÚRAZŮ - ZMĚNY

Nová právní úprava, nařízení vlády č. 201/2010 Sb. včetně hlášení změn se vztahuje až na úrazy vzniklé 1. ledna 2010 a po 1. lednu 2010. Je žádoucí, aby se nový způsob evidence pracovních úrazů začal aplikovat až od začátku kalendářního roku. Důvodem delší legislavakance bylo dát zaměstnavatelům časový prostor k seznámení se s novou právní úpravou.

Dne 18. 6. 2010 bylo v částce 67 Sbírky zákonů ročník 2010 uveřejněno nařízení vlády č. 201/2010 Sb., o způsobu evidence úrazů, hlášení a zasílání záznamu o úrazu. Jde v pořadí o druhou rekodifikaci z celé řady prováděcích nařízení vlády z oblasti BOZP, které byly vydány v letech 2001-2006 ještě ke starému zákoníku práce. Toto nařízení vlády nahrazuje s účinností k 1. lednu 2011 nařízení vlády č. 494/2001 Sb., kterým se stanoví způsob evidence, hlášení a zasílání záznamu o úrazu, vzor záznamu o úrazu a okruh orgánů a institucí, kterým se ohlašuje pracovní úraz a zasílá záznam o úrazu.
NAŘÍZENÍ VLÁDY Č. 201/2010 SB., na rozdíl od nařízení vlády č. 494/2001 Sb. je zestručněn, nicméně úvodní věta odkazuje na zmocnění v § 105 odst. 7 ZP, ve většině ustanovení ZP pojednává o "pracovních úrazech", aniž by zavedl legislativní zkratku "úraz". Z toho důvodu nařízení vlády č. 201/2010 Sb., používá také pouze pojmu "úraz" ve významu "pracovní úraz". Je třeba úvodem zdůraznit, že nařízení vlády se zásadně nevztahuje na úrazy mimopracovní, na excesy apod.
Dále pak na rozdíl od nařízení vlády č. 494/2001 Sb. je toto nařízení vlády vydáno nejen k provedení ustanovení § 105 odst. 5 ZP, ale i k provedení zákona č. 309/2006 Sb., o BOZP.
Z toho důvodu pro účely evidence úrazů nastal určitý problém s definicí pojmu zaměstnavatel. Nařízení vlády vychází sice ze zmocnění obsaženého v § 105 odst. 7 ZP, ale bezprostředně se dotýká § 12 zákona o BOZP. Z uvedeného vyplývá, že i fyzická osoba, která provozuje samostatnou výdělečnou činnost podle živnostenského zákona a nikoho nezaměstnává, se musí řídit § 105 ZP a evidovat, tj. oznamovat a hlásit své pracovní úrazy orgánům a institucím stanoveným v § 105 ZP a nařízením vlády č. 201/2010 Sb.
Nařízení vlády zapracovává příslušné předpisy Evropské unie, zároveň navazuje na přímo použitelný předpis Evropské unie a upravuje způsob a obsah evidence, hlášení a zasílání záznamu o úrazu, hlášení smrtelného pracovního úrazu, vzor záznamu o úrazu a okruh orgánů a institucí, kterým se ohlašuje pracovní úraz a zasílá záznam o úrazu.
Dále pak toto ustanovení nově odkazuje na nový přímo použitelný předpis Evropského společenství - Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1338/2008 ze dne 16. prosince o statistice Společenství v oblasti veřejného zdraví a BOZP. Podle článku 2 tohoto Nařízení poskytují členské státy Komisi (Eurostatu) statistické údaje týkající se
  • zdravotního stavu a zdravotních determinant podle přílohy I.,
  • zdravotní péče podle přílohy II.,
  • příčin smrti podle přílohy III.,
  • pracovních úrazů podle přílohy IV.,
  • nemocí z povolání a dalších zdravotních problémů a onemocnění souvisejících s prací podle přílohy V.
Nařízení vlády č 201/2010 Sb., tedy realizuje statistiku pracovních úrazů podle přílohy č. IV. Nařízení ES.
EVIDENCE ÚRAZŮ - Zaměstnavatel vede evidenci o úrazech v knize úrazů v elektronické nebo listinné podobě a taxativně se vyjmenovávají údaje, které má evidence v knize úrazů obsahovat. Tato zásada je obsažena v § 2 nařízení vlády. Obecně platí, že zaměstnavatel vyhotovuje záznamy a vede dokumentaci o všech pracovních úrazech, jejichž následkem došlo k poškození zdraví zaměstnance s pracovní neschopností delší než tři kalendářní dny nebo k úmrtí zaměstnance, to znamená, že záznam o úrazu se vypisuje pouze u tohoto okruhu pracovních úrazů. To však neznamená, že by u pracovních úrazů s neschopností kratší než tři kalendářní dny nebo s žádnou pracovní neschopností zaměstnavatel neměl povinnost okamžitě přistupovat k účinným preventivním opatřením a neměl úraz vyšetřit.
Zaměstnavatel proto musí evidovat všechny úrazy, i ty, které se zpočátku jeví jako úrazy s krátkodobou pracovní neschopností nebo úrazy, jejichž následkem nebude zaměstnanci vůbec vystavena neschopenka k práci, neboť nikdy neví dopředu se stoprocentní jistotou, zda se zdravotní stav zaměstnance nezhorší a dodatečně mu nebude vystavena neschopenka na dobu delší tři kalendářní dny, což by pak mělo pro něho následek, že by musel vyhotovit záznam o úrazu podle přílohy uvedené k nařízení vlády č. 201/2010 Sb.
ZÁPISY OBSAŽENÉ V KNIZE ÚRAZŮ se nehlásí orgánům dozoru, nebudou mít tedy vliv na údaje v národní statistice pracovních úrazů ani v EUROSTATU. Mají však dva hlavní úkoly. Jednak zaevidovanou prvotní informaci o každém - byť sebemenším - pracovním úrazu, která bude dostatečným podkladem pro odškodnění pracovního úrazu, zejména v takových mezních situacích, kdy z na první pohled zanedbatelného úrazu (např. bolest v zádech po zvednutí břemena) se časem vyvine dlouhodobá pracovní neschopnost, vedoucí třeba i k invaliditě zaměstnance (např. výhřez meziobratlové ploténky). Druhým úkolem knihy úrazů je pak objektivní informace pro zaměstnavatele samotného, k jakým úrazům na pracovištích dochází, jak často, co je jejich příčinou a v čem je tedy hlavní rizikovost pracovního prostředí, aby v souladu s § 102 ZP mohl přijímat opatření k prevenci rizik.
NOVÁ KNIHA ÚRAZŮ - Na rozdíl od nařízení vlády č. 494/2001 Sb., které zaměstnavateli ukládalo, že tzv. kniha úrazů musí obsahovat všechny údaje potřebné k sepsání záznamu o úrazu a nestanovilo ani příkladným výčtem jejich okruh blíže, nařízení vlády č. 201/2010 Sb. vyhovělo požadavkům praxe a stanovilo údaje, které musí obsahovat kniha úrazů taxativně. Jde o určitý odklon od staré právní úpravy, kdy nařízení vlády č. 494/2001 Sb. předpokládalo, že se do knihy úrazů zapíše vše to, co se zapisuje do záznamu o úrazu. V tomto směru se jedná o snížení administrativní náročnosti pro zaměstnavatele.
PODLE NOVÉ PRÁVNÍ ÚPRAVY musí kniha úrazů obsahovat následují údaje:
  • jméno a příjmení postiženého,
  • datum a hodina úrazu,
  • místo, kde k úrazu došlo,
  • činnost, při které k úrazu došlo,
  • počet hodin odpracovaných od začátku směny,
  • počet zraněných osob celkem,
  • druh zranění a zraněná část těla,
  • druh úrazu (smrtelný nebo ostatní),
  • co bylo zdrojem úrazu,
  • proč k úrazu došlo (příčiny úrazu),
  • jména svědků úrazu,
  • jméno toho, kdo údaje zaznamenal.
ELEKTRONICKÁ NEBO LISTINNÁ PODOBA - Zaměstnavatel je ve smyslu § 101 ZP plně odpovědný za dodržování BOZP, tak musí z tohoto pohledu i sám zhodnotit, jak pro něj bude nejvýhodnější evidovat pracovní úrazy. Nařízení vlády mu dává možnost volby - elektronický záznam nebo listinná podoba. To aby byl záznam prokazatelný pro orgány inspekce práce.
V § 105 ZP ani v nařízení vlády č. 201/2010 Sb. se výslovně nestanoví ani, zda má mít zaměstnavatel pouze jednu knihu úrazů nebo více. I to je věc, kterou si musí posoudit zaměstnavatel sám zejména s ohledem na velikost podnikatelského subjektu, počet zaměstnanců, rozmístění pracovišť zaměstnavatele a pak především s ohledem na zhodnocení míry rizikovosti vykonávané práce ve smyslu § 102 ZP.
Kniha úrazů musí obsahovat všechny údaje potřebné k sepsání záznamu o úrazu, když by se později (třeba za měsíc nebo i za půl roku) ukázalo, že následkem pracovního úrazu byla zaměstnanci vystavena neschopenka na dobu delší než tři kalendářní dny a že je třeba vyplnit záznam o úrazu.
V odstavci 2 se pamatuje na případy, kdy k úrazu dojde u jiného zaměstnavatele, k němuž byl úrazem postižený zaměstnanec vyslán nebo dočasně přidělen. Toto ustanovení je nové, nařízení vlády č. 494/2001 Sb. ho neobsahovalo.
SMRTELNÝ ÚRAZ - I § 2 odst. 3, který stanoví, že zaměstnavatel vydá zaměstnanci na jeho žádost kopii nebo výpis údajů v knize úrazů o jeho úrazu; dojde-li ke smrtelnému úrazu, zaměstnavatel je vydá rodinným příslušníkům zaměstnance na jejich žádost je zcela nový. Ustanovení § 105 ZP a i nařízení vlády č. 494/2001 Sb. sice ukládá, že záznam o úrazu se v jednom vyhotovení vydá zaměstnanci a v případě smrtelného pracovního úrazu pozůstalým, toto je však ustanovení o knize úrazů a o záznamech v knize úrazů, takže bylo nezbytné tuto povinnost založit výslovně i pro účely knihy úrazů. Je to praktické též proto, že zápis v knize úrazů je pro zaměstnance jediným dokladem, který zachycuje skutečný průběh úrazového děje.
Pro statistické účely se smrtelným pracovním úrazem rozumí poškození zdraví, na jehož následky úrazem postižený zaměstnanec nejpozději od 1 roku zemřel, jak vyplývá z § 3 nařízení vlády.
Nové nařízení vlády tedy rozlišuje stejně jako jeho předchůdce
  • pracovní úrazy a
  • smrtelné pracovní úrazy.
Toto nařízení vlády si tedy samo pro účely statistického výkaznictví definuje pojem smrtelný pracovní úraz jako poškození zdraví, které způsobilo smrt po úrazu, nebo na jehož následky zaměstnanec zemřel nejpozději do jednoho roku, tj. do dne, který se pojmenováním nebo číslem shoduje se dnem, kdy k úrazu před rokem došlo. Došlo-li by tedy ke smrti na následky pracovního úrazu třeba jen jeden den po uplynutí této roční lhůty, nejedná se již pro účely statistického výkaznictví o úraz smrtelný, byť odškodnění se provede v souladu s § 369 ZP.

(Víc se o tomto tématu dočtete v měsíčníku PaM 9/2010 od autorky JUDr. Evy Dandové)

 

 
 
P6 AKTUAL V LEGISLATIVĚ

 
ZE SBÍRKY ZÁKONŮ ČR VYBÍRÁME:

Částka 88, rozeslána dne 30. srpna 2010
245. Vyhláška o podílu jednotlivých obcí na stanovených procentních částech celostátního hrubého výnosu daně z přidané hodnoty a daní z příjmů

Částka 89, rozeslána dne 30. srpna 2010
246. Nařízení vlády, kterým se mění nařízení vlády č. 464/2005 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na měřidla
247. Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 30/2001 Sb., kterou se provádějí pravidla provozu na pozemních komunikacích a úprava a řízení provozu na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů
248. Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 376/2006 Sb., o systému bezpečnosti provozování dráhy a drážní dopravy a postupech při vzniku mimořádných událostí na dráhách 249. Vyhláška, kterou se stanoví vzor průkazu zaměstnance v územním finančním orgánu
250. Nález Ústavního soudu ze dne 29. června 2010 ve věci návrhu na zrušení některých ustanovení obecně závazné vyhlášky města Chrastavy č. 1/2009 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů
251. Sdělení Českého telekomunikačního úřadu o vydání cenového rozhodnutí

Částka 90, rozeslána dne 30. srpna 2010
252. Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 322/2005 Sb., o dalším studiu, popřípadě výuce, které se pro účely státní sociální podpory a důchodového pojištění považují za studium na středních nebo vysokých školách, ve znění pozdějších předpisů

Částka 91, rozeslána dne 30. srpna 2010
253. Nález Ústavního soudu ze dne 8. července 2010 ve věci návrhu na zrušení § 13 zákona č. 82/1998 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem a o změně zákona České národní rady č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), ve znění pozdějších předpisů

Částka 92, rozeslána dne 31. srpna 2010
254. Vyhláška, kterou se stanoví seznam vinařských podoblastí, vinařských obcí a viničních tratí

Částka 93, rozeslána dne 2. září 2010
255. Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 471/2001 Sb., o technickobezpečnostním dohledu nad vodními díly
256. Nález Ústavního soudu ze dne 8. července 2010 ve věci návrhu na zrušení § 68 odst. 3 a 4 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny

Částka 94, rozeslána dne 8. září 2010
257. Úplné znění zákona č. 329/1999 Sb., o cestovních dokladech a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o cestovních dokladech), jak vyplývá z pozdějších změn
258. Úplné znění zákona č. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel a rodných číslech a o změně některých zákonů (zákon o evidenci obyvatel), jak vyplývá z pozdějších změn

Částka 95, rozeslána dne 8. září 2010
259. Úplné znění zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), jak vyplývá z pozdějších změn

Částka 96, rozeslána dne 10. září 2010
260. Nález Ústavního soudu ze dne 27. července 2010 ve věci návrhu na zrušení části ustanovení § 399 odst. 2 části věty druhé za středníkem zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon)
261. Sdělení Ministerstva dopravy o vydání rozhodnutí o pověření Letecké amatérské asociace České republiky výkonem státní správy ve věcech sportovních létajících zařízení (č. j. 94/2010-220-SP/1)
262. Sdělení Ministerstva dopravy o vydání rozhodnutí o pověření Aeroklubu České republiky výkonem státní správy ve věcech sportovních létajících zařízení (č. j. 94/2010-220-SP/3)
263. Sdělení Ministerstva dopravy o vydání rozhodnutí o pověření Aeroklubu České republiky výkonem státní správy ve věcech sportovních létajících zařízení (č. j. 94/2010-220-SP/2)

Částka 97, rozeslána dne 15. září 2010
264. Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 140/2009 Sb., o způsobu regulace cen v energetických odvětvích a postupech pro regulaci cen

Částka 98, rozeslána dne 16. září 2010
265. Vyhláška o poskytování informací o některých nebezpečných chemických přípravcích

MEZINÁRODNÍ SMLOUVY:

Částka 35, rozeslána dne 2. září 2010
73. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Českou republikou a Republikou Slovinsko o změně a ukončení platnosti Dohody mezi Českou republikou a Republikou Slovinsko o podpoře a ochraně investic, podepsané dne 4. května 1993 v Praze

Částka 35, rozeslána dne 8. září 2010
74. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Českou republikou a Spojenými státy americkými o vědeckotechnické spolupráci

(Zdroj: Sbírka zákonů ČR)

 

 
 
ČTENÁŘI SE PTAJÍ, ODBORNÍCI ODPOVÍDAJÍ

 
NÁHRADA ŠKODY BEZ ZÁZNAMU O ÚRAZU
Zaměstnanec měl pracovní úraz, při kterém nebyl sepsán záznam o úrazu. Velmi často se vyskytují názory, že neohlásí-li zaměstnanec zaměstnavateli pracovní úraz a nebyl-li o něm sepsán záznam, nebude mu pracovní úraz odškodněn. Není ovšem jediným důkazem o existenci úrazu.
Může zaměstnanec prokázat pracovní úraz i jiným způsobem, např. svědkem, znalcem, listinnými materiály, dokumenty apod.?
V případě pracovního sporu o posouzení a odškodnění pracovního úrazu je záznam o úrazu důležitým dokladem pro zjišťování objektivní pravdy. Nebudou-li údaje v záznamu úplné či objektivní, může pracovní spor přinést jiné výsledky, často v neprospěch zaměstnanců.
Například soud na základě výslechu svědků dospěje k závěru, že u žalobce nešlo o pracovní úraz ve smyslu zákonných předpisů o odškodňování pracovních úrazů, ačkoliv záznam o úraze obsahoval údaje, které svědčily o opaku. Mohou se však vyskytnout i případy, kdy záznam o úrazu obsahuje údaje, které vůbec neodpovídají skutečnému úrazovému ději.
Výše uvedené závěry jsou obsaženy v rozhodnutí Nejvyššího soudu č. 24/1965 Sbírky rozhodnutí čs. soudů. V případě, že údaje v záznamu nebudou úplné či objektivní, lze počítat s tím, že se při přešetření ve sporu dojde k jiným závěrům.
Záznam o úraze nemá charakter rozhodnutí, nezakládá právní nároky a nejde tedy o akt určitého odvětví práva. Jde o jeden z důkazních prostředků, jimiž je možno prokázat existenci pracovního úrazu a je prvotním dokladem o pracovním úrazu. Jeho nevyhotovení v případech, kdy je to povinností zaměstnavatele, se považuje za porušení právní povinnosti stanovené předpisem. V praxi se vyskytují případy, kdy zaměstnanec neohlásí úraz, protože se jeho následky bezprostředně neprojevily. Ukázaly se později. I v těchto případech může zaměstnanec dostat náhradu škody, prokáže-li, že úraz utrpěl při plnění pracovních úkolů nebo v přímé souvislosti s ním. Zde pak přicházejí v úvahu obvyklé důkazní prostředky, např. výslech spolupracovníků, vyjádření lékaře apod.
Je proto v zájmu zaměstnanců, aby úraz oznámili ihned svým nadřízeným. Jinak je později obtížné prokázat, že se jednalo o pracovní úraz. Naproti tomu ani samotní zaměstnanci nemohou této právní úpravy zneužívat. Jsou časté případy, kdy v pondělí ráno po víkendu ohlašují zaměstnanci pracovní "úrazy", které se staly ihned po ranním nástupu do zaměstnání, a přitom zjevně šlo o úrazy, které se přihodily o víkendu, třeba na chatě či na chalupě. "Šikovný" zaměstnanec tak chce přenést odpovědnost za úraz na zaměstnavatele.

ÚŽEH A ÚPAL JAKO PRACOVNÍ ÚRAZ
U zaměstnanců se při pracovní činnosti může vyskytnout úžeh nebo úpal. Úžeh je nadměrné, náhlé a prudké opálení kůže sálavými, hlavně ultrafialovými slunečními paprsky. Při úpalu jde o zhroucení tělesné termoregulace.
Může se úžeh nebo úpal posuzovat jako pracovní úraz?
Jestliže se v horkém, dusném počasí nemůže zaměstnanec přiměřeně potit nebo se pot nemůže řádně odpařovat, dostaví se tepelný úpal. Úpal se vyskytuje zejména lidem ve vlhkých, horkých a nevětraných nížinách za dusného podmračeného dne, v přeplněných místnostech, prostranstvích a v dopravních prostředcích za nedostatku tekutin a při nedostatečné aklimatizaci na teplo. Úžeh postihuje zejména zaměstnance pracující v letních měsících na volných prostranstvích. Zaměstnavatel nesmí proto dovolit práci na prudkém slunci bez pokrývky hlavy a bez lehkého oděvu k ochraně pokožky těla. Zaměstnavatel je podle ZP povinen vytvářet vhodné podmínky k bezpečné a zdraví nezávadné práci. Za předpokladu, že je prokázána příčinná souvislost mezi činností zaměstnance a uvedeným následkem, je možné úžeh nebo úpal považovat za pracovní úraz. K úpalu může dojít i u zaměstnanců, kteří pracují v kancelářích, dojde-li u nich ke zhroucení tělesné termoregulace. Může to nastat v případech, kdy zaměstnavatel např. v letním období nezajistí bezplatné ochranné nápoje, jak mu to přikazují právní předpisy, zejména nařízení vlády č. 361/2007 Sb.
Ochranný nápoj se poskytuje na pracovišti nebo v jeho bezprostřední blízkosti tak, aby byl snadno a bezpečně dostupný. Musí být zdravotně nezávadný a nesmí obsahovat více než 6,5 hmotnostních procent cukru. Množství alkoholu v něm nesmí překročit 1 hmotnostní procento, pro mladistvého zaměstnance však nesmí obsahovat alkohol.
Ochranný nápoj, chránící před zátěží teplem, se poskytuje v množství odpovídajícím nejméně 70 % tekutin a minerálních látek ztracených z organizmu za osmihodinovou směnu potem a dýcháním. Hygienický limit ztráty tekutin z organizmu potem a dýcháním činí 1,25 litru za osmihodinovou směnu.
Náhrada minerálních látek prostřednictvím ochranného nápoje se uplatňuje v případě, že výsledky měření ztráty tekutin překračují trojnásobek hygienického limitu, tedy 3, 75 litru za osmihodinovou směnu. V takovém případě se jako ochranný nápoj podává voda se střední mineralizací 500 až 1 500 mg rozpuštěných pevných látek na 1 litr vody.
Ochranný nápoj chránící před zátěží teplem se mimo jiné poskytuje:
  • při trvalé práci, je-li vykonávána za podmínek, kdy jsou překračovány maximální přípustné operativní teploty stanovené v tabulce v příloze nařízení vlády pro tuto třídu práce,
  • prokáže-li se měřením, že při dané práci dochází ke ztrátě tekutin vyšší, než stanoví hygienický limit 1, 25.litru, nebo když práce vyžaduje použití pracovního oděvu, u něhož tepelně izolační vlastnosti odpovídají třívrstvému oděvu,
  • při trvalé práci v zátěži teplem, zařazené podle zákona o ochraně veřejného zdraví do kategorie čtvrté nebo
  • při trvalé práci na polovenkovním nebo venkovním pracovišti, pokud je na základě monitorování teploty venkovního vzduchu předpoklad, že teplota venkovního vzduchu měřená na pracovišti zastíněným teploměrem v průběhu osmihodinové směny jednorázově přesáhne hodnotu uvedenou v tabulce v uvedeném nařízení vlády.

MIMOPRACOVNÍ A PRACOVNÍ ÚRAZ - SOUVISLOST
Zaměstnanec utrpěl při výkonu práce pracovní úraz - natržení lýtkového svalu. Předtím byl ovšem práce neschopen pro stejný druh úrazu, který se mu však přihodil mimo pracoviště. Zaměstnavatel mu úraz neodškodnil jako pracovní z několika důvodů: první pracovní neschopnost byla způsobena mimopracovním úrazem, druhý úraz (sice při plnění pracovních úkolů) měl však souvislost s prvním úrazem a zranění bylo stejného druhu.
Byl postup zaměstnavatele správný?
Jestliže se úraz přihodí při plnění pracovních úkolů nebo v přímé souvislosti s ním, je to úraz pracovní. Z popsaných údajů je zřejmé, že se stal při plnění pracovní činnosti a že byly splněny i ostatní podmínky, jako například úrazový děj, příčinná souvislost apod. Existence dříve vzniklého chorobného stavu nebo mimopracovního úrazu, i když i on spolupůsobil ke vzniku poškození zdraví a následné škody, nemůže být překážkou pro odškodnění pracovního úrazu.
Postup zaměstnavatele nebyl správný. Zaměstnavatel v uvedeném případě nemá žádné důvody, které by ho opravňovaly ke zproštění se odpovědnosti za pracovní úraz.

PRACOVNÍ ÚRAZ
Vedoucí kuchařka závodní kuchyně se podrobila několikanásobné operaci žlučových cest. Po návratu do zaměstnání zvedala asi 65 kg těžký kus masa a přitom pocítila bolestivé píchnutí v břišní krajině. Poškozená se pak podrobila další operaci - jednalo se o břišní kýlu.
Je kýla pracovní úraz? Má poškozená nárok na odškodnění?
Břišní kýlu lze považovat za pracovní úraz, jestliže ji vyvolal přímý úder na břišní stěnu, např. tupým předmětem, nárazem břicha na určitý předmět apod. Za úrazový děj se může pokládat i náhlé, neobyčejné napětí síly či přepětí sil. Přitom je třeba odlišit přepětí sil od obvyklé pracovní námahy. Výkon, který u jedné osoby vyžaduje mimořádné a neobyčejné tělesné vypětí a přesahuje hranici obvyklé práce, může být pro jinou osobu běžným pracovním výkonem. Za úrazový děj lze považovat i prudký, nenadálý, násilný a nevyvážený pohyb. Lékař v součinnosti s jinými důkazními prostředky by měl prokázat souvislost kýly s úrazem. Z uvedeného je zřejmé, že událost popsaná v dotazu by měla být považována za pracovní úraz ve smyslu ZP.

(víc otázek a odpovědí nejenom na toto téma najdete v dvouměsíčníku 1000 řešení 5/2010)

 

 
 
POKUTY, SANKCE, PENÁLE

 
NETYPICKÉ PRACOVNÍ ÚRAZY

NEMOCI A PRÁCE S POČÍTAČEM - Mezi vážná poškození zdraví patří onemocnění vyplývající z práce s počítačem. Jedná se, podle nejnovějších statistických údajů, v současné době o nejčastější nemoc z povolání - bolestivé onemocnění středového nervu v zápěstí, odborně nazývané syndrom karpálního tunelu.
Je to onemocnění nejen zaměstnanců, kteří pracují s počítačem. Postihuje široké spektrum profesí - od horníků, přes lesní dělníky, šičky, frézaře, montážníky, soustružníky, svářeče až k sekretářkám. Nevyhýbá se ani čalouníkům či řezníkům na jatkách. Je to často důsledek používání velké svalové síly nebo velkého počtu opakujících se stereotypních pohybů, jako při práci s počítačem. Bývá jich až desítky tisíc za jedinou směnu.
U méně fyzicky namáhavých činností to je důsledek ergonomicky nevhodného uspořádání pracoviště nebo neplnění povinností zaměstnavatele při předcházení rizikům, která vyplývají z práce.
MOC PRÁCE MŮŽE ZABÍT - U manažerů a vedoucích zaměstnanců se mohou projevit jiné závažnější nemoci, které mají původ v nadměrné pracovní zátěži. Zejména když obrovské nasazení trvá několik let a bývá kombinováno se snahou věnovat se maximálně i rodině. Člověk se může z práce zhroutit. Důsledkem přepracování jsou i různé psychické poruchy nebo nemoci.
PŘÍKLADY
Ve Všeobecné fakultní nemocnici v Praze se léčí podnikatelé, kteří v posledních deseti letech pracovali téměř bez přestávky, bez dovolených, neodpočívali, přecházeli chřipky, a pak je ve třiceti či čtyřiceti letech dovedla roztroušená skleroza k tomu, že totálně přehodnotili svůj hodnotový žebříček.
Další extrémní případ je z východočeské dopravní firmy, jejíž tři pracovníci požadovali uznání 1 313 až 1591 hodin přesčasů za rok. Přitom zákoník práce (dále ZP) povoluje nejvýše 150 hodin, jen výjimečně je dovoleno 416 hodin. Při pětitýdenní dovolené museli tito lidé pracovat bez víkendů čtrnáct hodin denně.
INFARKT MYOKARDU - Častým následkem přepracování jsou infarkty a jiné cévní příhody. Infarkt myokardu (srdečního svalu) bývá v odborné literatuře označován jako plod arteriosklerózy, která se může vyvíjet již v mládí a postupuje věkem. Je tedy zásadně onemocněním, avšak za určitých okolností může být kvalifikován jako úraz, a nastal-li v souvislosti s pracovním procesem, jako úraz pracovní. K tomu, aby infarkt myokardu byl uznán jako pracovní úraz, musí být splněny tyto podmínky (podmínky úrazového děje):
  • náhlé vypětí sil, velká námaha a nezvyklé úsilí, kdy pracovní úkon přesahuje hranici obvyklé, každodenně vykonávané práce,
  • obvykle těžká práce, konaná však za nepříznivých okolností nebo
  • práce, na níž organismus zaměstnance není uzpůsoben nebo na kterou zaměstnanec svými fyzickými schopnostmi nestačí
Bezprostřední příčinou infarktu je tedy psychické nebo fyzické trauma vzniklé na základě výše uvedené situace. Tyto právní a medicínské zásady byly formulovány v soudním rozhodnutí R 27/1962 a ve stanovisku R 11/1976. Za pracovní úraz nelze považovat infarkt myokardu, který se zaměstnanci přihodil např. na pracovní schůzce v důsledku rozčilení, byť při plnění pracovních úkolů, neboť k poruše zdraví tu nedošlo v důsledku duševního vypětí vyvolaného nadměrným pracovním zatížením.
JINÉ NEMOCI - Jinak se posuzují onemocnění, která nejsou v seznamu nemocí z povolání. Většinou se jedná o nemoci psychického charakteru. I když většinou mají původ v nadměrné pracovní zátěži a nejsou dosud jako nemoci z povolání uznávány.
Je proto na příslušných legislativních orgánech, aby na základě analýz odborníků z oblasti pracovního lékařství, dali podnět k úpravám seznamu nemocí z povolání, případně navrhli jiný seznam ohrožení nemocí z povolání.
Pro poškozené zaměstnance není však nic ztraceno. Mohou uplatňovat nárok na náhradu jiné škody na zdraví, která je důsledkem pracovní činnosti, i když by se nejednalo o pracovní úraz, nemoc z povolání nebo ohrožení touto nemocí. Museli by však prokázat, že ke škodě na zdraví došlo v příčinné souvislosti s porušením právní povinnosti ze strany zaměstnavatele.
MEZI POVINNOSTI ZAMĚSTNAVATELE PATŘÍ dodržovat ustanovení:
  • ZP o práci přesčas (§ 93 ZP), o době odpočinku (§ 90 ZP),o přestávkách v práci (§ 88 a 89), v bezpečnosti a ochraně zdraví při práci, zejména v prevenci rizik (§ 102 ZP),
  • zákona č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích, jako jsou požadavky na pracoviště a pracovní prostředí (§ 2), zákazy výkonu některých prací (§ 8),
  • nařízení vlády č. 361/2007 Sb., k zajištění pracovních podmínek a pracovního prostředí, jako např. ochranu zaměstnance při práci s počítačem, dodržování zákazu prací monotonní povahy a ve vnuceném tempu, zajištění bezpečnostních přestávek apod.
DŮLEŽITÉ POSOUZENÍ - V případě, že poškození zdraví vzniklé při plnění pracovních úkolů nebo v přímé souvislosti s ním není možné kvalifikovat jako pracovní úraz nebo nemoc z povolání, je třeba uplatňovaný nárok na náhradu škody posoudit z hlediska obecné odpovědnosti zaměstnavatele za škodu.
Obecná odpovědnost zaměstnavatele nastupuje např. v případě, kdy onemocnění zaměstnance, které nelze posoudit jako nemoc z povolání, bylo vyvoláno závadným pracovním prostředím, jehož působení sice nebylo násilné a krátkodobé (v takovém případě by se mohlo jednat o pracovní úraz), ale trvalo delší dobu (např. dlouhodobý styk s dráždivými chemickými látkami) a závadnost pracovního prostředí byla důsledkem porušení právních povinností zaměstnavatele, které jsme uvedli jako příklad. Může se jednat i o hygienické předpisy. Prokázat porušení těchto povinností ze strany zaměstnavatele a příčinnou souvislost s onemocněním spočívá na zaměstnanci.
ÚŽEH A ÚPAL - Úžeh je nadměrné, náhlé a prudké opálení kůže sálavými, hlavně ultrafialovými slunečními
paprsky. Při úpalu jde o zhroucení tělesné termoregulace. Jestliže se v horkém, dusném počasí nemůže zaměstnanec přiměřeně potit nebo se pot nemůže řádně odpařovat, dostaví se tepelný úpal.
Úpal se vyskytuje zejména lidem ve vlhkých, horkých a nevětraných nížinách za dusného, podmračeného dne, v přeplněných místnostech, prostranstvích a v dopravních prostředcích za nedostatku tekutin a při nedostatečné aklimatizaci na teplo.
Úžeh postihuje zejména zaměstnance pracující v letních měsících na volných prostranstvích. Zaměstnavatel nesmí proto dovolit práci na prudkém slunci bez pokrývky hlavy a bez lehkého oděvu k ochraně pokožky těla. Zaměstnavatel je podle zákoníku práce povinen vytvářet vhodné podmínky k bezpečné a zdraví nezávadné práci. Za předpokladu, že je prokázána příčinná souvislost mezi činností zaměstnance a uvedeným následkem, je možné úžeh nebo úpal považovat za pracovní úraz.
K úpalu může dojít i u zaměstnanců, kteří pracují v kancelářích, dojde-li u nich ke zhroucení tělesné termoregulace. Může to nastat v případech, kdy zaměstnavatel např. v letním období nezajistí bezplatné ochranné nápoje, jak mu to přikazují právní předpisy, zejména nařízení vlády č. 361/2007 Sb..
KÝLA - Nejčastěji se kýly vyskytují v tříselných krajinách, v jizvě pupeční a pooperační, dále kýly stehenní, nadbříškové, brániční, bederní, sedací, hýžďové a u mužů kýly skrotální (šourkové). Mohou být vrozené nebo získané po nadměrném zatížení břišní stěny neúměrně těžkou fyzickou prací, vadným pracovním postupem a nesprávně provozovaným sportem. Někdy se spojí obě příčiny.
Prohlásit břišní kýlu za úraz předpokládá dokázat, že kýlu vyvolal přímý a značný úder na břišní stěnu (např. tupým předmětem, kopnutím, nárazem břicha na volant). Lékař, v součinnosti s jinými důkazními prostředky, musí prokázat mechanismus úrazového děje a souvislost dané kýly s úrazovým dějem, tj. zjistit přímé poškození břišní stěny, podkožní krevní výron do kýlních obalů a skutečnost, že kýla nebyla před tímto úrazem. Došlo-li při zvedání těžkých břemen nebo při namáhavé práci k uskřinutí kýly nebo ke zvětšení staré kýly, přiznává se úrazová kvalifikace zhoršení kýly již existující.
OBTÍŽNĚJŠÍ BÝVÁ POSOUDIT, zda a za jakých okolností či předpokladů lze jako úraz kvalifikovat tzv. přesílení nebo přemožení. Výkon, který u jedné osoby vyžaduje mimořádné a neobyčejné tělesné vypětí a přesahuje hranici obvyklé práce, může pro jinou osobu být běžným pracovním výkonem. Za úrazový děj lze považovat i prudký, nenadálý, násilný a nevyvážený pohyb (např. při reflexní obraně proti hrozícímu pádu). Avšak opakovaná mikrotraumata stejné povahy, vedoucí ke zjevnému porušení zdraví, mohou být příčinou nemocí z povolání.
Kýla může rovněž vzniknout z nadměrného úsilí (z přepětí sil). Předpokladem je, že během pracovního procesu došlo skutečně k velké, náhlé a neočekávané svalové námaze (přesílení) a klinický nebo operační nález je v souhlasu s nedávným vznikem kýly. Může k nim vést i neobratný pohyb při zvedání nebo zachycení padajících předmětů a veliké hmotnosti nebo při skoku či vzepření, takže účinkem náhlého vnějšího násilí vzniká trhlina ve svalstvu stěny břišní.
POŠKOZENÍ MEZIOBRATLOVÝCH DESTIČEK může mít původ jak chorobný, tak úrazový. Chorobné změny jsou způsobovány stárnutím, mikrotraumaty stálých otřesů páteře nebo stálého zatěžkávání páteře osob těžce fyzicky pracujících. Nastává vysušení destičky a ztráta její elasticity. Úrazový děj při tomto spočívá v přímém násilí na páteř (např. prudký úder, pád na záda) a v nepřímém účinku na příslušný úsek páteře při pádu na hýždě; v náhlém neobyčejném napětí síly při tzv. přesílení (přemožení); v náhlém, násilném prudkém pohybu, je-li nevyvážený, např. při reflexní obraně proti hrozícímu pádu; nebo v malých mechanických mikrotraumatech, působících drobné poškození tělesné tkáně nebo některého orgánu (poškozený si jej uvědomuje, až když se opakují a vedou ke zjevnému zhoršení zdraví). Lékař se musí vyjádřit, zda úrazový děj byl způsobilý vyvolat svým mechanismem dané poškození zdraví a případně musí určit poměr úrazové složky ke stupni chorobných změn. V těchto případech vůbec nerozhoduje predispozice zaměstnance (náchylnost zaměstnance k tomuto úrazu nebo dříve způsobený úraz stejného nebo podobného druhu).
PŘÍKLAD
Zaměstnanec při zvedání předmětu o velké hmotnosti náhle pocítil bodavé bolesti v kříži s nemožností napřímení zad. Zhmožděním bederní krajiny tu došlo k náhlému výhřezu meziobratlové destičky. Děj byl posouzen jako úrazový, i když byly předtím u poškozeného zjištěny degenerativní změny tuberkulózního původu.
EPILEPSIE - Jde tu o záchvatové onemocnění z poruchy fyziologické činnosti mozkové tkáně. Jeví se občasnými záchvaty krátkodobého bezvědomí, nebo aspoň hrubě porušeného vědomí různé intenzity, trvajícího několik vteřin až minut, provázeného někdy svalovými křečemi, nepřiměřenými pohyby a jednáním atp. Nejvíce epilepsií má původ v poškození šedé mozkové hmoty úrazem lebky. Jedná se o epilepsii poúrazovou, která se často řadí mezi pracovní úrazy.
K mechanismu úrazu patří tupý úder s následnou frakturou lebeční kosti, zraněním plen mozkových a poškozením mozkové tkáně, ale i např. poškození lebky úderem stlačeného vzduchu, otrava průmyslovými jedy v průmyslovém provozu, a to buď akutní (bude se jednat o pracovní úraz) nebo chronická, pozvolná (nemoc z povolání). Vždy je však postižena mozková kůra, tedy šedá mozková hmota. Onemocnění zpravidla nezačíná bezprostředně po poranění mozku, ale nejčastěji do půlroku po něm. Epilepsie tedy může být posouzena jako pracovní úraz nebo nemoc z povolání. Bude záležet na úrazovém ději, časové posloupnosti a vyjádření lékaře.
PŘÍKLAD
V judikatuře byl řešen případ, kdy úřednice v důsledku epileptického záchvatu spadla v kanceláři ze židle a hlavou narazila na roh skříně. Důsledkem byl úraz hlavy a dlouhodobá pracovní neschopnost. Úraz byl posouzen jako pracovní, neboť se stal při výkonu pracovní činnosti.
DOHODY O ODŠKODŇOVÁNÍ - V pracovních sporech mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem platí, že vždy je lepší se dohodnout, než se "soudit". U netypických pracovních úrazů to platí dvojnásob.
Při sjednávání dohod o mimosoudním odškodnění netypických pracovních úrazů by se mělo postupovat podle § 125 zákona č. 99/1963 Sb.,-(občanský soudní řád). Zejména se jedná o prokázání existence důvodů, které pro zaměstnavatele znamenají zproštění odpovědnosti za pracovní úraz.
Podle ustanovení § 125 občanského soudního řádu o důkazních prostředcích se mohou používat za důkaz všechny prostředky, jimiž lze zjistit skutečný a objektivní stav, zejména výslech svědků, znalecký posudek, zprávy a vyjádření orgánů, listiny, výslech účastníků. Mají-li se předcházet soudní spory a náhrady škod z pracovních úrazů, je třeba, aby zaměstnavatel již v mimosoudním řízení seznámil zaměstnance s navrhovanými důkazy, neboť dohoda mezi poškozeným a zaměstnavatelem je jedním z častých způsobů odškodnění pracovního úrazu v mimosoudním řízení. Většinou se uzavírá v případech, kdy zaměstnavatel uznává svou odpovědnost za způsobený pracovní úraz nebo nemoc z povolání. Vyčíslení jednotlivých nároků není třeba v těchto případech sporem, neboť podklady pro posouzení nároku za ztrátu na výdělku dodá mzdová účtárna a bodové hodnocení pro bolestné a ztížení společenského uplatnění obstará lékař.
U NETYPICKÝCH PRACOVNÍCH ÚRAZŮ je znalecký posudek lékaře jedním z rozhodujících důkazů. Lékař musí potvrdit úrazový děj, tedy příčinnou souvislost mezi úrazem a vzniklou škodou a další okolnosti, jako je vliv pracovního zatížení na vznik úrazu, zdravotní stav zaměstnance apod.
ZA PORUŠENÍ PŘEDPISU NÁHRADA ŠKODY - Zaměstnavatel odpovídá zaměstnanci za škodu, která mu vznikla při plnění pracovních úkolů nebo v přímé souvislosti s ním porušením právních povinností (§ 265 odst. 1 ZP). O porušení právních povinností půjde např. při nezajištění teploty na pracovišti, neposkytnutí ochranných nápojů nebo bezpečnostních přestávek apod. Náhrada škody může mít podobu např. náhrady za ztrátu na výdělku v důsledku onemocnění, bolestné apod. Předpokladem této odpovědnosti zaměstnavatele je ovšem vznik škody, příčinná souvislost mezi zaviněným porušením povinnosti ze strany zaměstnavatele (nedbalostní nebo úmyslné jednání) a vznikem škody.
NEPLNĚNÍ POVINNOSTÍ ZAMĚSTNAVETELE v oblasti bezpečnosti práce má svůj odraz i v zákoně č. 251/2005 Sb.,o inspekci práce v § 30. Pokutu může zaměstnavatel obdržet např. v těchto případech spáchání správního deliktu:
  • nezajistí přijetí opatření potřebných k prevenci rizik, ačkoli k tomu má povinnost podle zvláštního právního předpisu (§ 132a ZP) - (pokuta až do částky 2 milionů korun),
  • nedodrží povinnosti při zajišťování bezpečnosti práce stanovené v § 101 až 103 ZP (pokuta až do částky 2 milionu korun),
  • nevede evidenci fyzických osob, u nichž byla uznána nemoc z povolání (pokuta až do částky 400 tisíc korun),
  • neplní povinnosti týkající se pracoviště a pracovního prostředí v zákonu o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci č. 309/2006 Sb. (pokuta až do částky jednoho milonu korun),
  • o poruší povinnost týkající se organizace práce a pracovních postupů stanovenou v zákoně č. 309/2006 Sb. (pokuta až do částky jednoho milionu korun).
Obdobné povinnosti na úseku bezpečnosti práce a tomu odpovídající sankce při spáchání přestupku jsou v zákoně č. 251/2005 Sb., uvedeny v § 17 i pro fyzické osoby, které jsou zaměstnavateli, např. pro osoby samostatně výdělečně činné.

(JUDr. Ladislav Jouza)

 

 
 
ŘEKLI MOUDŘÍ

 
O ČASE

Jsou na světě věci nepostihnutelné zákonem, které nám kradou ten nejcennější majetek: čas.
Napoleon I.

Není pravda, že máme příliš málo času, pravda je, že máme příliš mnoho času, který se nám nedaří využít.
Seneca

Když chceš, abys měl nedostatek času, nedělej nic.
Brudzinski

Když je čas to nejcennější, co člověk má, potom je plýtvání časem tím největším rozhazováním.
Benjamin Franklin

Čas neplyne rychleji, to jen my ho míjíme ve větším spěchu.
Ron Kritzfeld

Nejvíc času promarníme tím, že usilujeme získat čas.
John Steinbeck

Lidé, kteří nikdy nemají čas, dosáhnou nejméně.
Georg Christoph Lichtenberg

 

 
 
CHYBOVAT ZNAMENÁ PLATIT

 




20. 9.

Pondělí

DPŘ – plátce

Odvod úhrnu sražených záloh na daň z příjmů ze závislé činnosti sražených z mezd za srpen 2010

(§ 38h odst. 9 zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů)

Soc. poj. - OSVČ

Odvod zálohy na sociální pojištění OSVČ za srpen 2010

(§ 14a odst. 1 zákona č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociální zabezpečení)

Soc. poj. – zaměstnavatel

Odvod pojistného na sociální pojištění za zaměstnance za srpen 2010

Poznámka: Nezapomeňte odečíst polovinu vyplacené náhrady mzdy „za nemoc“.

(§ 9 odst. 1 a 2 zákona č. 589/1992 Sb., o pojistném na soc. zabezpečení)

Předložení měsíčního přehledu pro účely sociálního pojištění za srpen 2010

(§ 9 odst. 5 zákona č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociální zabezpečení)

Zdr. poj. – zaměstnavatel

Odvod pojistného na zdravotní pojištění za zaměstnance za srpen 2010

(§ 5 odst. 2, § 26b zákona č. 592/1992 Sb., o pojistném na zdravotní pojištění)

Předložení měsíčního přehledu pro účely zdravotního pojištění za srpen 2010

(§ 25 odst. 3 zákona č. 592/92 Sb., o pojistném na všeobecné zdravotní pojištění)

27. 9.

Pondělí

(za sobotu

25. 9.)


DPH

Podání přiznání k DPH a její zaplacení za srpen 2010 u plátců s měsíčním zdaňovacím obdobím (§ 101 odst. 1 zákona č. 235/2004 Sb., o DPH)

Podání souhrnného hlášení za srpen 2010 za uskutečněná intrakomunitární plnění formou datové zprávy s uznávaným e-podpisem nebo přes datovou schránku

(§ 102 odst. 4 zákona č. 235/2004 Sb., o DPH)


30. 9.

Čtvrtek


Daně z příjmů- plátce

Odvod „srážkové“ daně sražené v srpnu 2010 a oznámení plátce o této dani, byla-li sražena zahraničnímu poplatníkovi

(§ 38d odst. 3 zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů)

Odvod zajištění daně sraženého v srpnu 2010 a hlášení plátce o provedení zajištění daně zahraničnímu poplatníkovi

(§ 38e odst. 6 zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů)


DPH

Podání žádosti plátce o vrácení DPH z jiného státu EU za rok 2009 (jen přes http://adisspr.mfcr.cz, aplikace je dostupná po prvotním podání Žádosti o přístup)

(§ 82 odst. 2 a 3 zákona č. 235/2004 Sb., o DPH)

 

 
 
EKONOMIKA

 
  země     měna     množství     kód     26.08.2010     27.08.2010     30.08.2010     31.08.2010     01.09.2010     02.09.2010  
  Austrálie     dolar     1     AUD     17,360     17,290     17,516     17,370     17,474     17,523  
  Brazílie     real     1     BRL     11,127     11,071     11,157     11,124     10,993     11,066  
  Bulharsko     lev     1     BGN     12,708     12,663     12,685     12,706     12,645     12,634  
  Čína     renminbi     1     CNY     2,880     2,865     2,872     2,879     2,837     2,832  
  Dánsko     koruna     1     DKK     3,338     3,325     3,332     3,338     3,323     3,319  
  EMU     euro     1     EUR     24,855     24,765     24,810     24,850     24,735     24,710  
  Estonsko     koruna     1     EEK     1,589     1,583     1,586     1,588     1,581     1,579  
  Filipíny     peso     100     PHP     43,307     43,023     43,244     43,233     42,937     42,953  
  Hongkong     dolar     1     HKD     2,518     2,504     2,511     2,519     2,484     2,480  
  Chorvatsko     kuna     1     HRK     3,417     3,403     3,410     3,416     3,400     3,394  
  Indie     rupie     100     INR     41,858     41,523     41,636     41,657     41,273     41,253  
  Indonesie     rupie     1000     IDR     2,179     2,161     2,167     2,169     2,144     2,139  
  Japonsko     jen     100     JPY     23,190     22,988     23,060     23,205     23,050     22,921  
  Jihoafrická rep.     rand     1     ZAR     2,676     2,640     2,668     2,642     2,626     2,654  
  Jižní Korea     won     100     KRW     1,644     1,628     1,638     1,633     1,630     1,633  
  Kanada     dolar     1     CAD     18,515     18,364     18,606     18,421     18,229     18,362  
  Litva     litas     1     LTL     7,198     7,172     7,185     7,197     7,164     7,156  
  Lotyšsko     lat     1     LVL     35,081     34,937     35,008     35,035     34,880     34,867  
  Maďarsko     forint     100     HUF     8,767     8,702     8,752     8,638     8,639     8,672  
  Malajsie     ringgit     1     MYR     6,235     6,191     6,219     6,226     6,175     6,163  
  Mexiko     peso     1     MXN     1,509     1,487     1,497     1,481     1,469     1,474  
  MMF     SDR     1     XDR     29,587     29,430     29,516     29,568     29,264     29,207  
  Norsko     koruna     1     NOK     3,103     3,104     3,115     3,096     3,114     3,127  
  Nový Zéland     dolar     1     NZD     13,769     13,741     13,856     13,662     13,648     13,808  
  Polsko     zlotý     1     PLN     6,232     6,209     6,233     6,190     6,200     6,214  
  Rumunsko     nové leu     1     RON     5,845     5,835     5,858     5,837     5,800     5,786  
  Rusko     rubl     100     RUB     63,610     63,370     63,621     63,539     62,835     62,747  
  Singapur     dolar     1     SGD     14,434     14,351     14,434     14,455     14,318     14,313  
  Švédsko     koruna     1     SEK     2,635     2,641     2,643     2,647     2,645     2,652  
  Švýcarsko     frank     1     CHF     19,070     19,037     19,001     19,210     19,076     19,077  
  Thajsko     baht     100     THB     62,446     62,182     62,463     62,635     61,974     61,869  
  Turecko     nová lira     1     TRY     12,847     12,772     12,856     12,824     12,684     12,736  
  USA     dolar     1     USD     19,583     19,479     19,535     19,595     19,320     19,275  
  Velká Británie     libra     1     GBP     30,400     30,179     30,382     30,128     29,764     29,668  


  země     měna     množství     kód     03.09.2010     06.09.2010     07.09.2010     08.09.2010     09.09.2010     10.09.2010  
  Austrálie     dolar     1     AUD     17,521     17,608     17,688     17,848     17,951     17,954  
  Brazílie     real     1     BRL     11,162     11,073     11,236     11,263     11,262     11,298  
  Bulharsko     lev     1     BGN     12,624     12,629     12,641     12,634     12,618     12,618  
  Čína     renminbi     1     CNY     2,829     2,827     2,857     2,864     2,862     2,865  
  Dánsko     koruna     1     DKK     3,317     3,317     3,321     3,319     3,314     3,314  
  EMU     euro     1     EUR     24,695     24,700     24,725     24,710     24,680     24,680  
  Estonsko     koruna     1     EEK     1,578     1,579     1,580     1,579     1,577     1,577  
  Filipíny     peso     100     PHP     43,092     43,213     43,478     43,937     43,997     44,034  
  Hongkong     dolar     1     HKD     2,476     2,470     2,498     2,504     2,498     2,497  
  Chorvatsko     kuna     1     HRK     3,390     3,383     3,395     3,395     3,387     3,388  
  Indie     rupie     100     INR     41,293     41,235     41,439     41,714     41,808     41,930  
  Indonesie     rupie     1000     IDR     2,137     2,131     2,151     2,162     2,157     2,155  
  Japonsko     jen     100     JPY     22,783     22,783     23,146     23,220     23,186     23,093  
  Jihoafrická rep.     rand     1     ZAR     2,665     2,656     2,668     2,678     2,684     2,700  
  Jižní Korea     won     100     KRW     1,637     1,637     1,647     1,660     1,662     1,663  
  Kanada     dolar     1     CAD     18,212     18,548     18,606     18,563     18,788     18,818  
  Litva     litas     1     LTL     7,152     7,153     7,161     7,156     7,148     7,148  
  Lotyšsko     lat     1     LVL     34,855     34,823     34,863     34,852     34,822     34,819  
  Maďarsko     forint     100     HUF     8,680     8,676     8,633     8,552     8,638     8,693  
  Malajsie     ringgit     1     MYR     6,173     6,160     6,208     6,257     6,246     6,241  
  Mexiko     peso     1     MXN     1,475     1,483     1,488     1,493     1,494     1,497  
  MMF     SDR     1     XDR     29,154     29,073     29,351     29,425     29,364     29,332  
  Norsko     koruna     1     NOK     3,131     3,135     3,133     3,135     3,136     3,134  
  Nový Zéland     dolar     1     NZD     13,799     13,892     13,992     14,015     14,094     14,154  
  Polsko     zlotý     1     PLN     6,249     6,280     6,280     6,252     6,268     6,274  
  Rumunsko     nové leu     1     RON     5,770     5,762     5,763     5,763     5,764     5,775  
  Rusko     rubl     100     RUB     62,699     62,632     62,984     62,983     62,839     62,818  
  Singapur     dolar     1     SGD     14,296     14,261     14,390     14,473     14,458     14,472  
  Švédsko     koruna     1     SEK     2,652     2,656     2,653     2,665     2,668     2,682  
  Švýcarsko     frank     1     CHF     18,929     18,901     19,156     19,245     19,195     18,958  
  Thajsko     baht     100     THB     61,697     61,604     62,189     62,713     62,905     63,014  
  Turecko     nová lira     1     TRY     12,771     12,771     12,832     12,809     12,834     12,887  
  USA     dolar     1     USD     19,240     19,187     19,400     19,460     19,409     19,393  
  Velká Británie     libra     1     GBP     29,642     29,468     29,723     30,073     29,885     29,907  


  země     měna     množství     kód     13.09.2010     14.09.2010     15.09.2010  
  Austrálie     dolar     1     AUD     17,963     17,846     17,759  
  Brazílie     real     1     BRL     11,228     11,158     11,081  
  Bulharsko     lev     1     BGN     12,612     12,552     12,586  
  Čína     renminbi     1     CNY     2,850     2,833     2,813  
  Dánsko     koruna     1     DKK     3,313     3,297     3,305  
  EMU     euro     1     EUR     24,670     24,550     24,615  
  Estonsko     koruna     1     EEK     1,577     1,569     1,573  
  Filipíny     peso     100     PHP     43,624     43,114     42,794  
  Hongkong     dolar     1     HKD     2,480     2,460     2,440  
  Chorvatsko     kuna     1     HRK     3,386     3,371     3,380  
  Indie     rupie     100     INR     41,558     41,167     40,888  
  Indonesie     rupie     1000     IDR     2,140     2,129     2,109  
  Japonsko     jen     100     JPY     22,903     22,933     22,164  
  Jihoafrická rep.     rand     1     ZAR     2,696     2,673     2,673  
  Jižní Korea     won     100     KRW     1,659     1,642     1,634  
  Kanada     dolar     1     CAD     18,712     18,601     18,459  
  Litva     litas     1     LTL     7,145     7,110     7,129  
  Lotyšsko     lat     1     LVL     34,820     34,636     34,718  
  Maďarsko     forint     100     HUF     8,692     8,653     8,738  
  Malajsie     ringgit     1     MYR     6,209     6,148     6,079  
  Mexiko     peso     1     MXN     1,498     1,484     1,477  
  MMF     SDR     1     XDR     29,187     29,010     28,798  
  Norsko     koruna     1     NOK     3,142     3,117     3,118  
  Nový Zéland     dolar     1     NZD     14,091     13,930     13,863  
  Polsko     zlotý     1     PLN     6,265     6,226     6,254  
  Rumunsko     nové leu     1     RON     5,790     5,796     5,795  
  Rusko     rubl     100     RUB     62,706     62,050     61,364  
  Singapur     dolar     1     SGD     14,387     14,278     14,162  
  Švédsko     koruna     1     SEK     2,686     2,661     2,677  
  Švýcarsko     frank     1     CHF     18,980     19,012     18,907  
  Thajsko     baht     100     THB     62,641     62,002     61,421  
  Turecko     nová lira     1     TRY     12,880     12,726     12,693  
  USA     dolar     1     USD     19,262     19,106     18,951  
  Velká Británie     libra     1     GBP     29,668     29,424     29,466  

 

 
 
NEJVÍCE ČTENÁ TÉMATA A PUBLIKACE

 
Poradce, měsíčník nejenom pro podnikatele, č. 1/2011
  • Spotřebitelský úvěr - zákon s komentářem
  • Paušální daň, paušalní výdaje a paušální výdaj na dopravu
  • Pořízení majetku na úvěr
  • Novela zákona o platebním styku

Daně účetnictví - vzory a případy (DÚVaP) - měsíčník, č. 9/2010
  • Příjmy osvobozené od DPFO DPPO
  • Plnění osvobozená od DPH
  • Antidiskriminační zákon v evropské praxi

Daně a účetnictví bez chyb, pokut a penále - (DaÚ) - měsíčník, č. 9/2010 Zastupování v daňovém řízení
  • Novela zákona o platebním styku
  • Spotřebiteské úvěry
  • Prodej družstevního bytu - osvobození a zdanění z příjmů
  • Autorské honoráře v daních a pojistném
  • Telefony v podnikání
  • Základní kapitál a jeho změny
  • Zdravotní pojištění - minmální vyměřovací základ

Práce a mzdy, odvody bez chyb, pokut a penále - (PaM) - měsíčník, č. 9/2010
  • Evidence pracovních úrazů - změny
  • Daň z příjmů vybíraná srážkou
  • Slevy na dani z příjmů
  • Přestávky v práci
  • Odpovědnost zaměstnavatele za pracovní úraz
  • Naturální mzda
  • Český pojištěnec v zemích EU
  • Snižování administrativní zátěže podnikatelů
  • Náhrada mzdy v zemích EU

Poradce Veřejné Správy - (PVS) - měsíčník, č. 9/2010
  • Zákon o pedagogických pracovnících
  • Zákon o vysokých školách
  • Stresování a poškozování žáků pedagogem
  • Územní rozpočty a státní závěrečný účet
  • Odměňování funkcionářů v SVJ
  • Pracovní cesta zaměstnance
  • Zaměstnávání osob se zdravotním postižením
  • Kontrola hospodaření a činnost revizních komisí
  • Dovolená ve školství

1 000 řešení - dvouměsíčník, č. 5/2010
  • Daňové výdaje
  • Daně
  • Pracovní právo
  • Účetnictví

Zisk - měsíčník, č. 8/2010
  • Efektivní komunikace - bez ní to nejde
  • Jak se správně dorozumět?
  • Prezentujte se tam, kde je nejvíc lidí
  • Není čas na změnu lidí?
  • Nechej vydělávat a vyděláš
  • Jak bezpečně smazat data?
  • Spolupráce s davem má své výhody

PŘIPRAVUJEME

Poradce č. 2/2011 (IX/2010)
  • Zákon o zaměstnanosti s komentářem

Daně a účetnictví bez chyb, pokut a penále - (DaÚ) č. 10/2010 (IX/2010)
  • Prodej automobilu
  • Daňové zvýhodnění na děti
  • Účtování o pohledávkách a závazcích
  • Smlouva o smlouvě budoucí

 

 
 
HORKÁ TÉMATA

 
EKONOMICKÝ BALÍČEK
Letní čas přináší dovolené a relax, víme však, že pro účetní, daňové a odvodové termíny prázdniny neexistují.
Na toto období jsme pro vás připravili novely zákonů o spotřebitelském úvěru a platebním styku, ale i jiné novely zákonů, které jsou potřebné pro vaši práci.


  • Novela zákona o platebním styku - příspěvek
    Spotřebitelský úvěr - příspěvek
    (DaÚ 9/2010 - A4, 88 str.)
    cena: 204 Kč
  • Spotřebitelský úvěr - komentář
    Novela zákona o platebním styku - příspěvek
    (Poradce 1/2011 - A4, 224 str.)
    cena: 126 Kč
  • Živnostenské podnikání
    (1000 řešení 3/2010, A5, 160 str.)
    cena: 122 Kč
  • Zákon o platebním styku
    Zákon o živnostenském podnikání

    (Aktualizace I/2, A5, 112 str.)
    cena: 53 Kč
  • Zákony I/2010
    (Sborník, A5, 576 str.)
    cena: 156 Kč
  • Zákony II/2010
    (Sborník, A5, 768 str.)
    cena: 168 Kč

EKONOMICKÝ balíček , DaÚ 9/2010 + Poradce 1/2011 + 1000 řešení 3/2010 + Aktualizace I/2 Zákony I/2010 + Zákony II/2010 - zdarma
cena: 425 Kč

Bližší informace o cenách a způsobu objednání získáte i na telefonním čísle 558 731 125.


Publikace vydavatelství si můžete objednat na internetové stránce, nebo telefonický na číslech uvedených v sekci kontakty.

E-mailové noviny jsou bezplatnou službou, která je určena čtenářům (abonentům) vydavatelství Poradce s.r.o., Český Těšín.
  • Tyto e-mailové noviny Vám byly doručeny výhradně na základě žádosti o zasílání e-mailových novín.
  • V případě, že jste si noviny osobně nevyžádal(a), nebo si přejete ukončit jejich zasílání na Vaši adresu, zašlete prosím zprávu s předmětem NEPOSÍLAT na adresu noviny@i-poradce.cz, následně budete vyřazen(a) z databáze příjemců e-mailových novin.
  • Obsah novin je chráněn autorskými právy. Zákazník je oprávněn používat příspěvky novin jen pro vlastní účely, nesmějí být bez souhlasu vydavatelství Poradce s.r.o. upravovány, ani rozšiřovány!
  •  

 
 
KONTAKTY

 
Adresa:   Telefon:
Poradce s.r.o
Štefánikova 2
737 01 Český Tešín
  558 731 125
558 731 126
558 731 127
 
E-mail:   Fax:
poradce@i-poradce.cz   558 731 128
 
Informace o našich produktech naleznete i na naší internetové stránce
www.i-poradce.cz.

 

 
Copyright (c) Poradce s.r.o., 2002 - 2010
Untitled Page